点击标题听MIDI.
祂平静怒海,止息汹涌浪潮;祂选召门徒,谱写优美乐曲。
祂点亮星星,照耀漫天黑暗;祂保守看顾,度过长夜孤清。
祂仍必垂听,天真小孩祈祷;罪人或圣徒,祂都乐意接待。
纵我们生活,时常令祂伤心;祂仍然说: “宽恕你。”
祂成全美梦,化愁云为朗晴;祂成全夙愿,化阴黧变光明。
祂清楚知道,彩虹出现何处;祂清楚看见,地平线外事物。
祂有大能力,施行神迹奇事;我行为言语,在祂无所遁形。
纵我们生活,时常令祂伤心;祂仍然说: “宽恕你。”
吉他谱
――――
很久以前学会的一首诗歌。刚从朋友那里,拿了这首歌行云流水般的钢琴伴奏。
一直很喜欢这首歌。歌词写得美极了。唱这首歌的时候:
怒海,浪潮,星星,黑夜,小孩,罪人,圣徒,美梦,夙愿,愁云,彩虹,地平线……
就像一一出现在脑海,出现在眼前。
中文翻译得很好。习惯了用英语唱。
――――
我的感言:
多少次怒海浪潮汹涌,多少次无眠的漫漫长夜;
多少心灵深处的愿望,多少个千钧一发的危难;
因为有祂,安然度过;因为有祂,至今仍存活。
全因有祂,不再无告;全因有祂;能笑对风浪。
祂,能将腐朽化为神奇;祂,将人从尘土中高举。
祂,为我生命诗歌主题;祂,为我良人朋友归依。
祂,赐我力量冲刺奋斗;祂,使我灵魂苏醒安息。
祂,是我仰望盼望等候;祂,是我喜乐冠冕晨星。
[更多:]
He
He can turn the tides
And calm the angry sea.
He alone decides
Who writes a symphony.
He lights ev'ry star
That makes our darkness bright.
He keeps watch all through
Each long and lonely night.
He still finds the time
To hear a child's first prayer.
Saint or sinner call
And always find Him there.
Though it makes him sad
To see the way we live,
He'll always say, "I forgive."
He can grant a wish
Or make a dream come true.
He can paint the clouds
And turn the gray to blue.
He alone knows where
To find the rainbow's end.
He alone can see
What lies beyond the bend.
He can touch a tree
And turn the leaves to gold.
He knows every lie
That you and I have told.
Though it makes him sad
To see the way we live,
He'll always say, "I forgive."
Words and Music by
J. Richards, R. Mullan and B. Feldman