عمر دياب - Sadakny khalas(Lyrics) صدقني خلاص

08-12-13

عمر دياب - Sadakny khalas(Lyrics) صدقني خلاص

05:39:31, 分类: music, arb, 晴天
<------阅读方向
صدقني خلاص                       من بين الناس                                 حبيتك واختارتك ليا            *--1
HABBEITAK WURTARTAK LEYYA       MEN BEIN ENNAS     SADDAKNI KHALAS
我爱上了你,并为自己选择了你              在众人之中                相信我,就是这样
طول ما أنا وياك                        قدامي ملاك                                       خلتني مغمضش عينيا                *
'7ALLETNI MA'SHAAMMATSH 3NAYYA        ODDAMI MALAK     TOOL MANA WAYYAK
                 你使我永不闭眼                        就有一个天使在我面前       只要我是属于你的
يا أرق الناس                    في عنيك أحساس                               بياخدني معاه بنسى الدنيا         *--2
BYA'7ODNI MA3A BANSA EDDONIA        F3NEIK E7SAS           YA ARA2 EL NAS
     当我看见他们我忘记了世界          你的眼中有对他们的感情     哦最良善的人们
*             ضمني بأديك                       لو غاللي عليك                                      مضيعش يا ريت ولا ثانيه
MADDAYYA3SH YAREET WALA SANYA       LAW '3ALI 3ALEEK     DOMMENI B2DEEK
             我不愿失去每一秒钟                             若我是你所珍爱的          用你的膀臂拥抱我
(chorus)
الله               يا سلا                                                   في عنيك أحلى كلام *
FANEIK A7LA KALAAM                     YA SALAAAAM… ALLAAAH
在你的眼中,我找到了许多美言                        哦,          上帝啊!
قرب مني شويه شويه                                                        قلبي و قلبك سوا يتلاقوا *
ALBI W2ALBAK SAWA YETLA2O     ARRAB MENNI SHWAYYA SHWAYYA
你和我的心就能彼此相遇                           靠近我更多一点更多一点
الدنيا أنتى مليتها عليا                                                       ده الحب اللي محدش داقو
DA EL7OBB ELLI MA7ADDESHDA2O    EDDONIA ENTA MALET'HA 3ALAYYA
这爱的滋味没有人可以体会                                   你充满了我的世界
قرب مني شويه شويه                                                        قلبي و قلبك سوا يتلاقوا*
ALBI W2ALBAK SAWA YETLA2O      ARRAB MENNI SHWAYYA SHWAYYA
你和我的心就能彼此相遇                           靠近我更多一点更多一点
الدنيا أنتى مليتها عليا                                                         و كأنك مخلوق علشاني
WKA2ENNAK MA'7LOO2 3ALASHANI     EDDONIA ENTA MALET'HA 3ALAYYA
就如你曾为我创造的那样                                         你充满了我的世界
(结束段)
*                     حبيبي (قرب مني شويه شويه;)                                               حبيبي (قلبي و قلبك سوا يتلاقوا;)
7ABEEEBI (ALBI W2ALBAK SAWA YETLA2O)       7ABEEEBI (ARRAB MENNI SHWAYYA SHWAYYA)
            亲爱的(你和我的心就能彼此相遇)                         亲爱的(靠近我更多一点更多一点)
*           أنا محتلك تفضل جنبي                                  أو حبيبي
AAAH 7ABEEEBI           ANA ME7TAGLAK TEFDAL GANBI
         哦,亲爱的                         我需要你留在我身旁
قرب مني شويه شويه                                                        قلبي و قلبك سوا يتلاقوا*
ALBI W2ALBAK SAWA YETLA2O        ARRAB MENNI SHWAYYA SHWAYYA
你和我的心就能彼此相遇                                  靠近我更多一点更多一点
AH… AAAAH
قرب مني شويه شويه                                                       قلبي و قلبك سوا يتلاقوا*
ALBI W2ALBAK SAWA YETLA2O        ARRAB MENNI SHWAYYA SHWAYYA
你和我的心就能彼此相遇                                  靠近我更多一点更多一点
أنا محتلك تفضل جنبي                                              يا حبيبي
YA 7ABEEEEBI             ANA ME7TAGLAK TEFDAL GANBI
哦,亲爱的                                我需要你留在我身旁


--------------------------------------------------

believe me ,this is it
from amongst all people
I have loved you and have chosen you for myself

as long as I an with you
there is an angel in front me
you have made me never shut my eyes

oh God!
wow!
in your eyes
I found the most beautiful words

oh my Lord come closer little by little
so my heart and yours can find each other
you have filled my world
this is the love nobody has ever tasted

oh my Lord come closer little by little
as much as you can,come closer
you have filled my world
and it's like you were created just for me

oh,most kind person
there is affection in your eyes
when I see them. I forget the world

embrace me with your arms
if I am precious to you
don't waste time not even a second

oh God!
wow!
in your eyes
I found the most beautiful words

oh my Lord come closer little by little
so my heart and yours can find each other
you have filled my world
this is the love nobody has ever tasted

oh my Lord come closer little by little
as much as you can,come closer
you have filled my world
and it's like you were created just for me

my love come closer little by little
my love so my heart and yours can find eachother
I need you to stay next to me
oh,my love!

come closer little by little
ah~
come closer little by little
so my heart and yours can find each other
I need you to stay next to me
oh my,darling!
-------------------------------------------------------------------
(over)
点击(1490) - 评分(96) - 发表评论 - Trackback (0) - Pingback (0) - 全文链接 - 推荐此文章

这个帖子的Trackback地址

http://blog.westca.com/htsrv/trackback.php/143750

评论, Trackbacks, Pingbacks:

此贴还没有 评论/Trackbacks/Pingbacks

发表评论:


您的邮件地址将不会显示在这个网站上

您的网址将被显示

允许的xhtml标记: <a, strong, em, b, i, del, ins, dfn, code, q, samp, kdb, var, cite, abbr, acronym, sub, sup, dl, ul, ol, li, p, br, bdo, dt, dd>
链接、邮件地址、即时通信帐号将被自动转化。
安全校验码
选项:
(换行变成了 <br />)
(设置Cookie以记住名字,邮件地址和网址)