关于冒充圣诞老人
以前每年我们都美其名曰帮女儿给Santa写信,给改改单词、帮忙寄信什么的,顺便就把女儿要什么了然于心。给她准备礼物也就有的放矢,箭无虚发了。
可是今年,她长了心眼,不给看了,也不需要帮忙了。她一直想要的Tamagotchi,在刚拿到成绩单时,LG猴急的给她买了。现在她口风很紧,居然套都套不出来,最近她最想要的是什么。都是那个John家的toothfairy惹的祸!
前几天,她忽然问我:妈妈,其实你就是toothfairy,对不对?我有点惊讶,但是也就承认了,问她怎么知道的呢?她说:我们班的John说,有天晚上他醒来,发现他的妈妈在给他往枕头下面放钱,原来他妈妈就是toothfairy。我想起来我在你的抽屉里发现了我牙齿的盒子,所以你也是toothfairy。
哈,上次没舍得把她的牙齿扔掉,结果不小心被她发现了。我还装作不知道的样子说,哦,可能是toothfairy有什么急事,就不小心放到妈妈抽屉里了吧。没想到这小妮子还挺会联想的,快赶上福尔摩斯了都。
所以,看现在这形势,估计她也要搞清楚Santa到底是怎么回事。其实去年她就百般问过关于Santa,为什么有那么多Santa,mall里有、爸爸单位有、Parade上更多,告诉她那些都是假的,只有平安夜跳烟囱送礼物的那个才是真的,她半信半疑。
西方人其实很矛盾,一方面说要保护孩子们的童真,一定要说有Santa这么回事,甚至还拍了一部电影,忘记什么名字了。另一方面,处于商业目的或是其他目的,Santa除了平安夜外,甚至在大白天也满世界的飞。这不快8岁的女儿已经开始有不相信Santa的意图了。
今年看样子是揭开谜底的时候了,孩子就这样忽然的长大了。心里不知道欣慰多还是怅惘多,淡淡的,说不清的滋味。
这个帖子的Trackback地址
http://blog.westca.com/htsrv/trackback.php/94564
评论, Trackbacks, Pingbacks:
发表评论: