Greensleeves

Loreena McKennitt出生在加拿大中部草原Manitoba 的Morden 市，那是一个聚居着爱尔兰人、苏格兰人、德国人和冰岛人的城镇。在她上学的女子学校附近的一个Winnipeg 民间俱乐部里，她第一次感受到了凯尔特音乐的激情。受叶芝以及布列塔尼竖琴师 Alain Stivell, Planxty 和 Bothy Band 的启发，1982年，McKennitt踏上去爱尔兰的旅程。在那里，她发现了适合自己的生活以及绿宝石般的土地。回来后她录制了一集凯尔特音乐“The Stolen Child”，用竖琴演绎叶芝的诗歌，还附有一本小册子。1980年，当 McKennitt第一次接触到爱尔兰音乐时，她毅然放弃了学业，搬到安省的 Stratford，加入莎士比亚艺术节的演出。1985年，在Shakespearean 剧院试音时，McKennitt受到启发，开始了将自己的音乐创作和演唱结合的崭新历程。McKennitt的音乐绝大部分为其自己创作，题材涉及爱尔兰文化及生活。

McKennitt是优秀的文学主义作者和演唱者，常年游历海外，在经历了旅游航海中失去亲人的痛楚后，她开始改变自己的音乐风格，加重凯尔特元素和民族音乐的质朴，把自己的文学内涵融入音乐中，体现出的音乐优雅丰富，令人难以忘怀。

McKennitt 的声音轻灵柔弱，充满无限生机，词曲与演唱风格似一首中世纪长诗。

 Alas my love you do me wrong
       To cast me off discourteously;
       And I have loved you oh so long
       Delighting in your company.

       Greensleeves was my delight,
       Greensleeves my heart of gold
       Greensleeves was my heart of joy
       And who but my lady Greensleeves.
　
       I have been ready at your hand
       To grant whatever thou would'st crave;
       I have waged both life and land
       Your love and goodwill for to have.

       Greensleeves was my heart of gold

       Thy petticoat of sendle white
       With gold embroidered gorgeously;
       Thy petticoat of silk and white
       And these I bought gladly.