洋人父母和中国父母到底谁更爱孩子

08-08-04

洋人父母和中国父母到底谁更爱孩子

01:00:18, 分类: 母女闲谈
周围圈子里有好几个家庭孩子与父母的关系极差。平时形同陌路,不答不理,就连选什么大学,到哪个城市既不跟父母商量,也不征求意见。做完决定,都懒得打个招呼。我不知道他们做父母的是如何能够受得了!

女儿刚从蒙特利尔回来,晚上去接她,既没有冲上去拥抱,也没有甜蜜的问候,只是将行李匆匆往车上一放,上车走人。不痛不痒地问了句:还好吧?因为在接她之前,我和老公为一件别的事狠狠地吵了一嘴。一路上,我没有一点心情问,女儿也没有心情讲,女儿第一次离开家一个月后的重逢就这样一路上无声无息地划上了句号。今天才听说,女儿昨晚为此,偷偷地哭了好久。女儿是盼着我能给她一个长长的拥抱,和一些“想死你了”这一类的迎接辞令。而我偏偏做不出来,偏偏又是刚吵完嘴。

今天中午,我和女儿边吃饭边聊天,于是聊起了这个话题:洋人父母和中国父母到底谁更爱孩子?在女儿看来,洋人父母更爱孩子。女儿举了她两个好朋友的例子。

朋友一是一个在女儿看来任性有点过头的孩子。常常为了一件小事就会大发脾气,甚至恶言顶撞父母。然而每一次的争执,父母都是以极大的爱心来包容。有一次,女儿同他们外出度假,朋友一特地买了几块点心给她父母。父母道谢后,没有表现足够的喜欢而迅速地吃下,只是搁在一边说等吃完主食后再吃。朋友一的自尊似乎遭到了伤害,马上要将点心收回扔掉。该父母连忙道歉,说了许多感激和欣赏的话才平息她的委屈。尽管女儿觉得朋友有点过分,可其父母的处理让她深深地感到他们对孩子的爱。

朋友二是个单亲家庭的孩子。家庭经济条件很差,可是每一次朋友过生日,她妈妈都会为了女儿高兴,花许多钱为女儿买心爱的礼物。为一次舞会,会为她买最好的礼服。前不久帮朋友二买了一辆汽车,因为朋友二一直希望能拥有一辆属于自己的汽车。女儿说:我不知道她母亲从那里来的这笔钱,或许是借的,偷的,或从银行抢的,但我知道因为要满足女儿的心愿,无论如何她都要去做的。而你们(中国父母)却是太多的理智,总是考虑,应不应该,需不需要,和不合适,有没有钱......

再举个例子,如果中国人的小孩考试没考好,中国父母更多的是指责和埋怨:为什么别人能考好?为什么不好好复习?为什么不听父母的话?甚至为什么这么笨?可是洋人的父母却会说:亲爱的,我为你骄傲,你已经尽了你最大的努力了!亲爱的,没关系,下次我们肯定会考得更好!亲爱的,不是你的错,这个考试题目太愚蠢了!......就因为这样,中国孩子经常不敢告诉父母实情,不愿将自己的事告诉父母,遇到困难也不会去找父母,因为他们害怕,他们知道不但得不到帮助,还会引来责备和咒骂。说到这里,女儿控诉我,因为害怕我骂她,眼睛近视了一年也不敢告诉我,实在是看不见黑板了,才不得不胆颤心惊地告诉我,结果还是招来一顿痛骂:谁叫你在黑暗处看书的?谁让你看书习惯不好的?谁让你老是看电视的?

还有一点,中国父母不善于表达爱。洋人父母每天都会说无数次的“我爱你”,亲嘴拥抱也是他们时常表达爱的方式。他们常常会说一些中国人觉得肉麻的话,(她用了一句英语:cheesy)。尽管你觉得肉麻,但很少人不爱听的。而中国父母口里永远是批评和挑刺。连内心真正喜欢也是装着不喜欢,说是怕孩子骄傲。

最后,她总结说:洋人的父母只知道给与给与,从来不想到回报,而中国的父母常常会暗示:我现在为你付出,将来你一定要报答我。洋人的父母是爱,而中国的父母更像交易。我可不同意她的总结,“难道中国父母不也是巴心巴肝地爱你们吗?尽管我不能跟许多中国父母比。”“就算是巴心巴肝地爱,也是让人感到一种沉重的负担,因为你们的爱是有原则的”。难道女儿的话没有道理吗?我们的爱是不是有原则的爱?我们爱孩子是不是想他们以后能报答我们,是不是想他们能光宗耀祖?是不是想他们能成为人上人?或是不是想他们将来多一门手艺,多一种爱好,多一项选择?“洋人的爱才是真正的无原则的爱,不管你以后成为人上人,还是人下人,是医生律师,还是服务生厨师。尽管他们常常和父母顶嘴,吵闹,甚至谩骂,可他们的关系却是满怀着爱的”最后还加了一句:她们同父母的关系坦率地说好过我们俩。(我看她是为昨天的事有意气我。)

女儿坦然地说:这就是为什么中国孩子来到国外后,不愿同父母交流的原因。这也是我为什么有时会独自哭泣的原因。我跟那些和父母关系不好的中国小孩的感觉是一样的,只是他们选择了最简单的办法:沉默。而我却不愿放弃,因为我知道你们总归是爱我的。我只有你们两个家人。这一点我跟洋人一样,家庭关系是最重要的。为了它,什么都可以让路。

听了她的话,我无语良久。再一次为女儿的成熟目瞪口呆。一向以为中国父母肯定是世界上最爱孩子的父母的我感到从未有过的疑惑。我们到底是爱孩子,还是更爱自己?


这个帖子的Trackback地址

http://blog.westca.com/htsrv/trackback.php/135091

评论, Trackbacks, Pingbacks:

评论源自: 泉水叮咚 · http://www.mmmca.com/blog_u12276/index.html
或许你女儿说得对啊!
08-08-04 @ 21:06
评论源自: 博客管理员 · http://www.mmmca.com/blog_admin/index.html
谢谢分享,本文已经被推荐到北美中文网首页,如果不希望被转载,请告诉我哦!
08-08-05 @ 00:22
好文章,你的女儿能够这么open的和你讨论这个问题,已经是很不容易,但是你心里明白,行动上很难做,因为你没有办法去拥抱孩子,亲她,告诉她我爱你,中国人爱孩子的方式和西方人不同。
希望你和女儿能够找到自己的方法。
08-08-05 @ 04:16
Your daughter is smart and sensitive. I agree with her. The western society is more children-oriented. The Chinese tradition is parents-oriented. Both western and Chinese parents love their children unconditionally. But from children’s point of view, they can feel western parents’ love more directly and easily.
08-08-05 @ 12:30

发表评论:


您的邮件地址将不会显示在这个网站上

您的网址将被显示

允许的xhtml标记: <a, strong, em, b, i, del, ins, dfn, code, q, samp, kdb, var, cite, abbr, acronym, sub, sup, dl, ul, ol, li, p, br, bdo, dt, dd>
链接、邮件地址、即时通信帐号将被自动转化。
安全校验码
选项:
(换行变成了 <br />)
(设置Cookie以记住名字,邮件地址和网址)