女儿第一堂中文课，总算开口了
07-09-08
15:15:53, 分类: 随想杂谈 女儿第一堂中文课，总算开口了
说来惭愧，看到周围的中国小孩各个中文流利，但自己的两个女儿大的还好，小时候自己教了她些，还听得懂一些，小的那个普通话没几个听得懂的。都怪自己太放任她们自由了。因为家里没有老人，她们平时在家只要我们听得懂她们，也没有强调她们一定要讲普通话，久而久之我们夫妻两人用上海话通话，她们都习惯了用英语回答，而且我们自己说话时夹的英语也越来越多。其实这种现象在温哥华不是太普遍，深深的感到和别人的差距，下了决心，从这学期开始上中文学校。
今天第一堂课，大的我自己给她上过两册，勉强上三年级。小的那个我还是要求跳过幼稚班，直接上一年级。我不放心那个小的，特地呆了时间长一点。小的那个平时在家里让她开口讲中文，她绝对不愿开口的，今天奇迹发生了。当老师把书给她，她尽然大大方方的对老师说了声“谢谢老师”看的我听的我好一阵惊诧，不相信是她说的，还是老师有办法，或许今天的中文学校真的可以给她一些帮助，我真诚的希望这样。
今天第一堂课，大的我自己给她上过两册，勉强上三年级。小的那个我还是要求跳过幼稚班，直接上一年级。我不放心那个小的，特地呆了时间长一点。小的那个平时在家里让她开口讲中文，她绝对不愿开口的，今天奇迹发生了。当老师把书给她，她尽然大大方方的对老师说了声“谢谢老师”看的我听的我好一阵惊诧，不相信是她说的，还是老师有办法，或许今天的中文学校真的可以给她一些帮助，我真诚的希望这样。
这个帖子的Trackback地址
http://blog.westca.com/htsrv/trackback.php/113087
评论, Trackbacks, Pingbacks:
评论源自: 昨日心情
慢慢来吧。
07-09-08 @ 18:15
评论源自: 清清小河
学习中文,很不错啊!
07-09-08 @ 21:34
评论源自: 心灵回音
为什么不自己教呢？
07-09-08 @ 22:43
评论源自: 昨日心情
慢慢来吧。
======================
是啊，急也急不来的啦。。。
慢慢来吧。
======================
是啊，急也急不来的啦。。。
07-09-08 @ 23:03
评论源自: lily · http://www.mmmca.com/blog_lily/index.html
是在哪里上的中文课呵？
=====================
是我们这里Surrey school board 办的，朋友介绍来的，希望对女儿的中文有帮助。
是在哪里上的中文课呵？
=====================
是我们这里Surrey school board 办的，朋友介绍来的，希望对女儿的中文有帮助。
07-09-08 @ 23:07
评论源自: 清清小河
学习中文,很不错啊!
====================
中文越来越重要了，再说不想以后她埋怨我们不给她机会。。
学习中文,很不错啊!
====================
中文越来越重要了，再说不想以后她埋怨我们不给她机会。。
07-09-08 @ 23:08
评论源自: 心灵回音
为什么不自己教呢？
=====================
试过，一方面想给她多一点的中文环境，另一方面自己没有耐心，没有常兴。。。所以求助于中文学校了。
为什么不自己教呢？
=====================
试过，一方面想给她多一点的中文环境，另一方面自己没有耐心，没有常兴。。。所以求助于中文学校了。
07-09-08 @ 23:11
评论源自: 曉臨 · http://www.mmmca.com/blog_u12485.php
小孩上中文學校有好處，但上課時間不多，在那裡說中國話的機會還是缺少。要使她們學好中國話，最好在家裡多用中國話跟她們交談，普通話上海話都沒有關係，小孩可以輕易地學會好幾種話。
07-09-10 @ 01:26
晓临：自己懒，没有毅力坚持，所以一拉下来，有时就觉得无从补起，希望这次是一个好的开端。
07-09-12 @ 00:21
发表评论:
